Hallo Peter, ich bin auch gerne mit dabei. Der Begriff "Chili con carne senza cipolle" war mir neu und die Google-Suche hat diesmal nicht geholfen, aber der Translator: Chili con Carne ohne Zwiebeln Ach, das geht? Bitte nur etwas Zurückhlatung mit den scharfen Chilies. Kann ich heute Abend etwas beitragen? mfg. Volker